В Замке света - проект „Мир в книжке с картинками”

В Замке света - проект „Мир в книжке с картинками”
Kaspars Garda, Rīga 2014 . Глава оргкомитета „Рига-2014” Диана Чивле и руководитель центра детской литературы Сильвия Третьякова рассказывают о проекте „Мир в книжке с картинками”
13-12-2013 Latviski A+ A-
В будущем году, когда Рига станет культурной столицей Европы, Латвийская национальная библиотека организует в своем новом здании „Замок света” проект „Мир в книжке с картинками”. Об этом авторы проекта рассказали на пресс-конференции 13 декабря.
Как рассказала руководитель центра детской литературы Сильвия Третьякова, первая часть проекта -  международная конференция,  на которой встретятся писатели, художники, переводчики, исследователи искусства и литературы и все, кто формирует контакт между ребенком и книгой в повседневной жизни - библиотекари, педагоги, журналисты. „На конференции, в которой примут участие и известные на международном уровне лекторы, речь пойдет о детских книгах с картинками как произведении искусства и их воздействии на ребенка”, - добавила Третьякова. 

 
Вторая  часть проекта – это 1-ая квадриеннале книг с картинами региона Балтийского моря. В ней примут участие представители Латвии, Литвы, Эстонии, Германии, России, Польши, Финляндии, Норвегии, Швеции и Дании. Чтобы способствовать творчеству и созданию в Латвии новых, качественных иллюстрированных книг, предусмотрена также конкурс-выставка „Рассказ в картинках”. На ней будут представлены иллюстрации и концепция содержания новой книги, которую готовят участники выставки – художники. Третьякова отметила, что Латвия как принимающая сторона получает преимущество – ее будут представлять 20 художников, тогда как  остальные страны – по пять художников.
 
По словам руководителя оргкомитета „Рига-2014” Дианы Чивле,  „Мир в книжке с картинками” – это проект будущего. „Создание каждой книги – это  большое искусство, особенно теперь, когда меняется само значение книги.  Детские книги и их иллюстрирование  – искусство в еще большей мере, так как дети и молодежь – самая требовательная и честная аудитория. Поэтому такое мероприятие с обменом мнениями о том, как нужно иллюстрировать детские книги, очень важно. Пусть его многочисленным организаторам всё удастся, а участники проекта получат творческий импульс!”.  

 

 

Автор устава квадриеннале (он будет опубликован и на сайте Латвийской национальной библиотеки) Аустра Авотиня отмечает, что выставка выделит такие аспекты, как концепция книги, считываемость сюжета с картинки, и участвовать в ней приглашены молодые художники, чьи работы еще не опубликованы. 

"Самое ценное - это определенно не денежная премия, а возможность опубликовать  свою книгу не только в Латвии, но и в странах региона Балтийского моря.

Я рассчитываю, что этот аспект мотивирует художников участвовать в квадриеннале". Также Авотиня рассказала, что, участвуя в организации подобных мероприятий в других странах, она сталкивалась с интересным феноменом - иностранным писателям, издания которых в Латвии иллюстрировали местные художники, эти иллюстрации нравились больше, чем оформление книг на языке оригинала. 

Значение иллюстраций в детской литературе подчеркнул и профессор Латвийской художественной академии Юрис Петрашкевич: „Когда-то иллюстрации помогали интерпретировать текст, а теперь они прививают детям представление о современном искусстве и развивают это представление”. Он добавил, что в ЛХА на отделении графики открыта программа иллюстрирования детских книг, и это прекрасная возможность для начинающих художников попробовать себя в данном жанре. Он также обещал помочь тем студентам ЛХА и молодым художникам, которые захотят участвовать в предстоящей квадриеннале. 

 

 

0 комментарии

Возможность комментировать - только для зарегистрированных пользователей!